戀戀風塵

聽侯孝賢 " 戀戀風塵" 的原聲碟, 在另一個blog上見一blog 友寫道" 淡極使之花更艷的含蓄，需要如水清純的琴聲" ... 這張原聲碟就是如此清如溪流,偶而幾滴雨水或者幾片葉落在溪水中,或者落在花瓣上,就是如此而已...看別的blog的一篇文章.讓我更了解"戀戀風塵"的原聲音樂.是怎樣來的.


侯孝賢的電影，陳明章與許景淳的音樂。

01 戀戀風塵
02 歲月的船
03/05/07 由失望到默然，路有多長，直到番薯落土發芽，才知是生命的歷程
04 風的口哨
06 雲的陰影
08 信
09 淡水騎車
10 有一天，想起了（上竹下甘）仔店
11 照片裏的家（原侯孝賢《酸雨》廣告配樂）
12 扣
13 牽你的手
14 雨水
15 無悔


1986年（上）
　　侯孝賢正在籌拍《戀戀風塵》，描述一對相戀於鄉間，分手於都市的男女。
　　陳明章當時與王明輝、許景淳、陳主惠興寫詞的陳明瑜在一起，大家都年輕，覺得可以做一些事。
　　陳明章，在種蘭花，寫了一百多首曲子，沒有唱片公司青睞。他說，好喜歡侯孝賢的電影，真想替他做配樂。
　　陳明章的一位記者朋友說，那你錄幾首歌，她來想辦法。她不認識侯孝賢，但也喜歡侯孝賢的電影，覺得陳明章音樂的味道與侯孝賢很合。
　　很爛的錄音機，一把六百元的吉它，錄出了一卷試聽帶。
　　第二天，這卷帶子擺在侯孝賢的中影辦公室，她沒碰上侯孝賢，所以留了一封信，說有一個叫做陳明章的人想替他做配樂。

1986（中）
　　大夏天，陳明章他們經常到九份《戀戀風塵》拍片現場抓感覺，好山好水、無情歲月的有情戀戀，怎樣才能入歌？侯孝賢拍片有名的慢，他們的音樂構思也一樣的慢。
　　第一次為電影做配樂，不知道這樣的慢，是異常的精雕細琢；也不以為苦，一群二十好幾、三十靠邊的人，婚姻、兒女、聲名，都還未無情撲來，《戀戀風塵》是唯一的紀事。

1986年（下）
　　錄音室裏，緊要關頭，陳明章那把爛吉它的弦又鬆口；許景淳坐在鋼琴前，皺著眉，年輕的臉蛋上有著小老師的嚴肅。
　　《戀戀風塵》電影，套一句張藝謀的話，有種“淡極使之花更艷的含蓄，需要如水清純的琴聲”，許景淳的觸感就是那樣。如水的鋼琴手，後來成了金曲歌後，但是一些朋友得許景淳的鋼琴真好，和陳明章樹頭掠過般的吉它合起來，像淡極了的水彩。
　　那時候他們很窮，沒有什麼錄音室的經驗，每一秒鐘的思考，就是金錢的流逝。以致後來配樂完成，剩下的醉勞不多。

1987年
　　《戀戀風塵》在法國南特影展得到最佳配樂獎，成為臺灣第一部在國際性影展得到配樂獎的電影。

之後幾年
　　陳明章走唱校園，有人說他是臺灣最後一個民謠傳奇。結婚生子，到現在仍以摩托車代步。
　　許景淳結婚生子，用美聲唱法為臺語女聲重塑新境界，仍然有點孩子氣，會帶你散步去找好吃的乾麵，還會叮囑你這個乾麵一定要配貢丸湯。從吃麵到音樂，小老師始終喜歡追求完美。
　　王明輝、陳主惠，後來在1998年與司徒松組了黑名單工作室，推出了《抓狂歌》，改寫了臺語歌的歷史。
　　陳明瑜為陳明章寫了上百首的詞，五年後，當文化界推許他為陳明章所寫的詞有史詩的意竟，他仍然說，誰要唱陳明章的歌？

1992年底
　　侯孝賢的《悲情城市》奪得威尼斯影展金獅獎後，籌拍《戲夢人生》，再度找了陳明章做配樂。水晶唱片有人說，《戀戀風塵》也來出電影原聲帶好嗎？
　　卻怎麼樣也找不到母帶，侯孝賢處沒有，電影公司處也沒有。七年前的年輕天真，誰也沒有想到，《戀戀風塵》有一天會變成可以典藏的歷史。
　　《戀戀風塵》的攝影師陳懷恩說，好像，家中的書櫃缺一腳，下面墊了一個盒子，拉出來，果然是積灰的《戀戀風塵》母帶。像奇跡，也像生命，稍不留意，生命曾有過的戀戀，也就在記憶的角落蒙塵了。

1993年四月
　　四十分鐘長的《戀戀風塵》配隔七年，重新自喇叭中放出，陳明章說，那個時候真是年輕誠實啊。
　　許景淳掩著臉說，小聲一點，我不敢聽，好粗糙啊，一定要出嗎？
　　負責後期製作的陳揚問，出《戀戀風塵》到底動機是什麼？
　　當年那位記者說，紀念曾經有過的青春。你不覺得它很素美嗎？年輕只有一次。
　　徘徊在紀念青春與對現在負責的困擾中，陳揚說，就讓它成為一個紀錄，我們重新剪輯，把當年曾有過但未放進去的音樂構思補進去，叫做《戀戀風塵》音樂紀錄吧。

1993年五月
　　《戀戀風塵》塵封七年上市，故事仍是描述一對相戀於鄉間、分手於都市的男女。
　　假如它的音符感動了你，那是因為音符訴說的故事是生命的真實片羽。
　　歲月無聲流過，所有的戀戀，終須盡付風塵。



--------------------------------------------------------------------------------


戀戀風塵

相戀於鄉間的阿遠和阿雲，來到都會。
他們很年輕，不知道生命會在一天天地過活下轉彎。
1993年，重新剪輯此段音樂時，陳明章與許景淳才驀然發現，當年他們曾經年輕。


歲月的船

臺語歌常唱“船過水無痕”，多是用來形容感情的消逝。
其實適用於生命中所有的轉彎。


由失望到漠然，路有多長，直到番薯落土發芽，才知是生命的歷程。

這三部曲由同一概念出發，從阿遠收到訣別信的震驚，到時間撫平後的落寞，再到回到家鄉，與阿公一起看番薯田。阿公說，這批番薯初種，要雨沒雨，剛牽藤，又遭颱風。阿遠說，長大了會很美。


扣 風的口哨 雲的陰影

生活中有一些聲音與影象，無論身在何方，每次相遇，都是熟悉。


信 ⊙吳念真 朱天文

錄音室裏，音樂做不出來。
許景淳翻開劇本，念出阿雲寫給阿遠的信，閒閒的話語，像生活，思念則像伏流在下。陳明章將吉他搭了進去，當時便愛極了這段，看片時，才知道使畫面太多負荷了，侯導沒用。
1993年進錄音室重收，才發現一個音符都沒忘記。
恆春仔回南部去了，有人幫他介紹一個女孩，人家不嫌棄他沒當兵，恆春仔很感激，說他娶定她了。不過主要是他考到了怪手執照，聽說南部現在到處在蓋房子，開怪手好賺，他說哪一天，他要把瓊麻山買了，蓋房子，還說要蓋一棟最大的送我們。回去前一天，我，和他和常送你的信的郵差我們去看電影，那三張票根就是。郵差以前也在金門當兵，他告訴我好多金門的事，沒有信的時候，他也會跟我說霧大，飛機沒來。你有沒有看到信裏的一個商標，是一種叫做“黛安芬”的內衣，我想了好久才買的，很貴，我覺得好浪費。還有三百八十七天你才退伍，三百八十七天，1234這樣算都要好久哦……


淡水騎車

阿遠學了騎摩托車，載著阿雲在北淡公路兜風。
車是一種象徵，誤導你相信形體的自由代表了自主，到頭來才知生命之不可駕馭。


那一天，想起了（上竹下甘）仔店

配樂時，覺得戲中需要一些與童年、家鄉聯繫的音樂，而（上竹下甘）仔店是童年一切物質欲求的滿足點。
長大後，期望與生活一起變得複雜，（上竹下甘）仔店成為童年回憶的重心。注：（上竹下甘）仔店⊙雜貨店


照片裏的家

人在陌生擁擠的都市，家，框在相片中。


牽你的手

阿遠要去當兵。
詩經中，婦人送夫上戰場，吟出“執子之手，與子偕老”。
期望的不可斷根與宿命的不可抗拒，詩人與命的巨大拔河。


雨水 詞⊙許景淳

1986年，音樂苦思無著，許景淳天亮要趕車回臺中，窗外雨綿綿。
許景淳吟唱了三段，陳明章即興的吉他搭了進來。後來，這段雨夜即興未進入《戀戀風塵》的母帶，因為太是許景淳與陳明章的心情。
1993年，重錄，作為當時構思的一個紀錄。
一滴 二滴 三滴 滴滴滴落下來
深夜的雨水越來越深幽 踮踮罩在阮想你的深更
一滴 二滴 三滴 時間滴滴過
明天阮就要離開啊
你可知道？今晚的這陣雨落在阮的心中已經好幾年
一滴 二滴 三滴 日子滴滴過
想到你就永遠就放不開 看到你阮歡喜 看無你阮稀微
一滴 二滴 三滴 眼淚滴下來 明天阮就要回去臺中
我不會等你 不過我若看到你 我會很歡喜
一滴 二滴 三滴 雨水滴滴落


無悔 作曲⊙陳明章 陳主惠 許景淳

1993年，為《戀戀風塵》配樂重新剪輯收尾。
三位有兒有女的作曲者，回首戀戀，當作青春的紀錄。
早知歲月無聲流過，所有的戀戀終須盡付風塵，會有另一種選擇嗎？
不會，因為走過，才有無悔的靜。